|
|
| French version |
ORIGINAL GYPSY JAM
BUDAPEST, Heroes squer (Hosok ter)
Avant tout, je n'avais jamais eu la chance d'aller à un contest de ma vie, d'un côté à cause de la situation merdique de mon pays (ex-Yougoslavie, Serbie), et d'un autre parce qu'il est très difficile d'obtenir un visa ici pour la plupart des pays de l'UE à part la Hongrie. Par contre, ce n'était pas la première fois que j'allais à Budapest, peut être même la quinzième, mais c'était bien la première fois que je participais à un contest et que je roulais avec des pros, des experts et des masters dans une atmosphère décontractée.
Mon objectif était alors de voir l'image que donne la scène Hongroise, et de voir comment se débrouillaient les jeunes riders experts et masters en action (pas les pros car je connais déjà, presque tous les riders pros hongrois pour les avoir vu et revu en vidéo). Et j'ai vu un riding d'enfer là bas. Ça explique pourquoi les Hongrois raflent toutes premières places en master et expert dans les contests européens, ces mec claquent !
|
| |
L'Original Gypsy Jam se tenait à Heroes squer, le flatland Mecca pour les riders de Budapest. Si vous visitez Budapest un jour et que vous voulez voir du riding, vous n'aurez qu'à aller au Heroes squer. Le samedi 8 mai dans la matinée, je suis allé visiter le nouveau shop OG situé à 400m du H.squer. Là bas, j'ai rencontré le seule et unique Marton Szilagti, fondateur de l'Original Gypsy crew, réalisateur et producteur de film, rider pro et bon ami. Puis j'ai rencontré Andras Pentek, membre d'OG , un putain de rider qui travaille comme vendeur au OG shop. Le programme que l'équipe Og avait choisit était celui de tous se retrouver, d'aller faire un tour au nouveau shop, de s'arrêter sur les chaussures qu'ils vendent, et ensuite de commencer la session Jam. Et c'est ce qu'il en fut.
Le ciel était trés nuageux et il pleuvait un peu toutes les heures, mais cette fine pluie n'entama notre joie. Entre 25 et 30 riders venaient directement de Hongrie, un mec venait même de Croatie.
|
| |
Le niveau de riding était élevé. Il y avait des débutants, des masters, des experts et quelques pros comme Marton Szilagyi, Peter Szabolcsi-Sepy. Le plus jeune et populaire rider pro Adam Kun n'était pas là, à cause de ses études. Par contre le gagnant de 16 ans des masters du Braun Flatground d'Amsterdam était là : Peter Sarlos aka ZONTA. Il exécuta de très sérieux links et tricks dans un style très "smooth", spinning cliffhanger, switchfooted steamrollers, hitchhikers, crossfooted hitchhikers, dumptrucks,... Son objectif de l'année : les Worlds, donc si vous avez prévu de faire la compétition, méfiez vous de ce mec car on pourrait parier sur lui tout de suite ! Si vous êtes allé au Flatground alors vous savez de quoi je parle et pourquoi je dis ça...
|
| |
Andras Pentek a fait prevue d'un équilibre remarquable, whoopers, spinning hitchhikers, Mc circle variations et des tricks en rolling, même lorsque le sol était mouillé par la pluie !!!!!!!! Ce mec est timbré.
Le petit avec le cadre orange OG Essence, Pal Varga, a passé des tricks très smooth en rolling aussi. Style impressionnant. Un autre, sans freins, David Nagy a prouvé de quoi il était capable, et je pense que son heure viendra...
Tamas Mazan était un des plus vieux, ce qui ne l'empêcha pas de passer plein de tricks oldschool et newschool : hitchhikers, upsidedows et pleins d'autres sur son GT show démodé.
Peter Sore a fait un pedaling upsidedown, twofooted no handed circle hang5.
Les pros Marton et Sapy ont montré pourquoi ils étaient pros, et si vous voulez vraiment savoir comment ils roulent vous feriez bien de regarder n'imporque quelle vidéo de Original Gypsy TRICK STARS, car se sont mes vidéos préférées.
|
| |
Malheureusement je n'ai pas pu rester pour le deuxième jour de Jam, et je n'étais pas le seul car beaucoup d'autres riders n'étaient pas de Budapest. Mais j'espère que c'était cool quand même.
Pour vous tenir au courrant des différents contests et jams organisés par OG allez sur www.original-gypsy.com ou www.flatland.hu
Pour finir j'aimerai remercier Marton et Andras, tous les riders présents à la Jam, et à Manu pour publier ce reportage.
RESPET
Viktor Nikolic-Vik
|
| |
| English version |
ORIGINAL GYPSY JAM 08-09. MAY 2004. (Saturday-Sunday)
BUDAPEST, Heroes squer (Hosok ter)
First of all I never had a chance to be at any international jam or contest in my life, in one way because of shitty situation in my country (ex-Yugoslavia, Serbia), in other way because of getting visa for traveling is very hard to get here for most EU countrys accept Hungary. Also this was not my first time in Budapest, it was maybe 15th, but first time to be part of any jam, first time to ride with pro's, expert's and master's in lay back atmosphere.
My goal at this jam was to see the real picture of Hungarian scene, to see young guns (expert's and master's) in action not the pro's, cause I know how almost every Hungarian pro rides, from awesome OG pictures vdo's and watching them at Heroes squer in past years. And I saw a hell-of-a-riding there. They prove why Hungarians take every master and expert gold at almost every contest in Europe, those guys kick ass!
|
| |
The Original Gypsy Jam was held at Heroes squer, the flatland Mecca for Budapest riders. If you visit Budapest someday and if you want to see some riding action just visit the Heroes squer and you will find the riders. In the morning of Saturday 08.may I was visit the new location of OG shop which is 400metars from H.squer. I meet there the one and only true OG Marton Szilagyi former of Original Gypsy crew, video producer and maker, pro rider and good friend, and I meet Andras Pentek OG member, one hell of a rider and salesman at OG shop. Plan of OG crew was first to everybody meet and visit the shop, to see shoe sale, and then to start the jam session. And it was like that.
The weather was really cloudy and it was raining from hour to hour, but that little rain didn't ruin our joy. Around 25-30 riders come to ride from all over Hungary, even one guy from Croatia.
|
| |
Kid with orange crankless OG Essence frame, Pal Varga, did some good smooth style rolling tricks. Amazing style.
Another one but brakeless David Nagy showed some serious tricks and I think his time will come....
Tamas Mazan is one of the oldest there but he did so many old school and new school tricks, hitchhikers, upsidedowns and many others on his retro looking GT show.
Peter Sore showed pedaling upsidedowns, twofooted no handed circeling hang5's.
Pro's Marton and Sapy showed why are they pro's and if you would like to know how they are really riding you better look any of Original Gypsy pictures TRICK STARS, cause they are my favorites vdo's.
|
| |
Unfortunately I didn't stayed for the second day of jam like many other riders which are not from Budapest but I hope that it was good anyway.
The OG Jam is not only one jam and contest form OG members there is few more every summer, so if you liked to be updated and informed about those hit www.original-gypsy.com or www.flatland.hu
At the end I would like thank to Marton and Andras, all the riders at Jam, and to Manu for posting this report.
RESPECT
Viktor Nikolic - Vik
|
| |
|
|
